可笑騎牛子 (가소기우자) 우습다 소 탄 자여
騎牛更覓牛 (기우갱멱우) 소를 타고 다시 소를 찾는구나.
斫來無影樹 (작래무영수) 그림자 없는 나무를 베어다가
銷盡海中漚 (소진해중구) 저 바다 거품을 태워 다하라
百 千 經 券 如 標 指 백 천 경 권 여
因 指 當 觀 月 在 天 인 지 당 관 월 재 천
月 落 指 忘 無 日 思 월 락 지 망 무 일 사
肌 來 喫 盤 困 來 眠 기 래 끽 반 곤 래 면
백천의 경전 손가락 같아서
손가락 따라 하늘의 달보네
달지고 손가락 잊어 한 일도 없으니
배고프면 밥먹고 피곤하면 잔다